Godard. Adios al lenguaje

Historia de la fotografia

Ejemplo de mooc

Festival de la luz - Amsterdam - 2014

8000 globos en Berlin festejando aniversario de la caida del muro (9 de noviembre de 2014)

CUBA - USA:¿ Para cuando el fin del bloqueo?

50 años de Aministia Internacionl

la generacion selfie

El ABC de los arquitectos

Esta tierra es mia

Se puede ver la explicación en http://blog.ninapaley.com/2012/10/01/this-land-is-mine/

Toute la memoire du monde (Alan Resnais + Chris Marker + AgnesVarda

Esculturas kineticas de Theo Jansen

<iframe width="854" height="510" src="//www.youtube.com/embed/pCtA5kX-Ktg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

El 80% de los niños entre 11 y 14 años utiliza smartphone

----

Efecto dominó de la violencia contra las mujeres

Retorica de los medios y retorica cultural

la noticia levantada en Mx (atencion a la retorica mediatica)

Cronica de un verano de Jean Rouch et Edgar Morin

Jean Rouch: el documental etnografico. (hacia congreso 2015)

Material para el Congreso de abril

Noemi Focsaner nos hablará de los insultos

La hija de una pareja asesinada urge acciones en salud mental

El diario irlandes "The Irish News" le ha dado hoy cobertura de una pagina completa al asesinato de una pareja en manos de un hijo enfermo mental.

Nueve de diez jubilados satisfechos con su jubilacion en Belgica

Nobel de la Paz 2014 (Enviado por Nora Leal Marchena)

El Premio Nobel de la Paz 2014 merece la felicitación al jurado y las siguientes reflexiones

Kailash Satyarthi y   Malala Yousafzai han sido galardonados con el premio Nobel de la Paz 2014.

Kailash Satyarthi nacido en Vidisha (India) en 1954 por su incansable lucha para erradicar el trabajo esclavo y la explotación infantil desde los años 90 ha trabajado activamente con el movimiento indio contra el trabajo infantil. Su organización Bachpan Bachao Andolan ha liberado a más de 80.000 niños de varias formas de esclavitud, ayudándoles posteriormente para hacer posible su reintegración, rehabilitación y educación.

 Malala Yousafzai, nacida en Mingora, Pakistán, en 1997 por su  lucha desde niña  por el derecho a la educación de las niñas y niños  en todo el mundo, es una estudiante, activista y bloguera pakistaní, y es la persona más joven galardonada con ese premio en cualquier categoría. A la edad de 13 años, Yousafzai alcanzó notoriedad al escribir un blog para la BBC bajo el seudónimo Gul Makai, explicando su vida bajo el régimen talibán que había cerrado las escuelas y prohibido estudiar a las niñas. Luego ha sobrevivido a un intento de asesinato talibán. .

El premio no sólo ha servido para reconocer la labor que desempeñan ambos sino que ha unido a India y Pakistán enemigos históricos enfrentados en diferentes conflictos bélicos  desde 1947.

Se destaca la importancia del respeto y el cuidado por los derechos de niñas  y niños como base para el cuidado de la Salud Mental y su calidad de vida y se considera que la prevención ahorra mucho sufrimiento personal, familiar y social y que la paz es el único camino posible de la especie humana para su bienestar y supervivencia.

Dra. Nora Leal Marchena

Traducción del artículo de Cesar Chelala sobre la actual situación de la salud mental en China

Cómo China deja a la deriva los problemas de salud mental

China carece de recursos humanos y capacitación para enfrentar una epidemia de enfermedad mental

By César Chelala, August 24, 2014

Durante la Revolución Cultural, los cambios políticos condujeron a un fuerte control civil sobre el diagnóstico y tratamiento - un cambio que eclipsó las necesidades reales de los pacientes. 

Muchos de los pacientes enfermos mentales fueron enviados a campos de tareas  a causa de su "comportamiento contra revolucionario ." Modelos occidentales de tratamiento se introdujeron gradualmente sólo después de que Deng Xiaoping reformó la nación. 

Hoy en día, sigue habiendo graves problemas. China se enfrenta a un alto número de pacientes con enfermedades mentales, servicios inadecuados y la falta de personal capacitado. 

China adoptó recientemente una nueva "ley de salud mental" que - a pesar de que contiene algunas disposiciones importantes en beneficio de los pacientes - no les permite el derecho a una audiencia judicial a través de un tribunal de salud mental ni les garantiza una representación legal. Los profesionales de la salud mental y las organizaciones de derechos humanos han criticado la ley. 

De  psiquiatras y  pandas

De acuerdo con un estudio realizado por la revista The Lancet, unos 173 millones de chinos sufren de un trastorno de salud mental. Ciento cincuenta y ocho millones de los que nunca han recibido ayuda profesional para su enfermedad. 

A pesar de este elevado número, China promedia sólo un psiquiatra por cada 83.000 personas - aproximadamente una doceava parte de la relación en los Estados Unidos y otros países industrializados. Esto llevó a un psiquiatra profesional a señalar :"Somos como los pandas. Hay sólo unos pocos miles de nosotros ". 

La necesidad de psiquiatras, sin embargo, es cada vez mayor. De acuerdo con la revista The Lancet, la incidencia de los trastornos mentales ha aumentado más de un 50% por ciento entre 2003 y 2008. A pesar de que algunos de estos casos puede ser debido a la mejora del diagnóstico, la mayoría de los casos probablemente son el resultado de condiciones de vida más estresantes. 

Como dijo Wen Jiabao, "China está experimentando una enorme transformación social y por lo tanto están surgiendo un gran número de pacientes mentales  debido a diversos problemas sociales." 

Estas condiciones de estrés pueden ser una de las causas para el aumento del número de crímenes violentos. En 2010, China sufrió una serie de ataques de imitación en los jardines de infancia, con decenas de niños que fueron apuñalados hasta la muerte. Como resultado, Yin Li, viceministro de Salud Pública, dijo que China construiría 550 hospitales mentales para atender a las personas con enfermedades mentales. 

En 2009, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que la enfermedad mental - que afectó a 7% de la población -  había superado a la enfermedad cardíaca y el cáncer como la mayor carga para el sistema de salud de China.
El espectro de la enfermedad mental es amplio y abarca desde las condiciones de menor importancia tales como la ansiedad a enfermedades graves como la depresión, el trastorno obsesivo-compulsivo y otros problemas que pueden llevar a la adicción de drogas y delitos graves. 

La depresión es la segunda enfermedad más comúnmente diagnosticada en China y tiene un enorme costo económico en términos de días de trabajo perdidos y gastos médicos. En los últimos años, la depresión ha sustituido a la esquizofrenia como la enfermedad mental más común en el principal establecimiento  de salud mental , el Hospital Anding de Pekín. 

Según algunas estimaciones, más de 260 millones de personas estaban luchando con la depresión al menos leve, en 2011. Las muertes relacionadas con la depresión, tales como suicidios incluso exceden las muertes de tránsito. 

En 2007, la Asociación Médica de China estimó que dos tercios de los enfermos de depresión habían albergado pensamientos suicidas al menos una vez, y entre el  15 y el 25% terminó con su propia vida. 

Diagnóstico de China

A medida que el número de personas con enfermedades mentales aumenta en China, los esfuerzos para ampliar la cobertura del seguro no han seguido el ritmo. Según algunas estadísticas, en los últimos años sólo 45.000 personas han sido cubiertos para el tratamiento ambulatorio gratuito y 7.000 para atención hospitalaria gratuita. 
Esta es una respuesta inadecuada a un  problema muy serio. En Beijing, casi el 90% de los pacientes mentales no reciben tratamiento hospitalario, ya sea porque es demasiado caro o porque los hospitales no tienen suficiente espacio para ellos.
Las necesidades enormes en el tratamiento de los enfermos mentales han dado lugar a un aumento de los psicólogos no registrados e inadecuadamente capacitados que son incapaces de proporcionar el diagnóstico y el tratamiento adecuado a los pacientes. Como resultado, muchos pacientes terminan con un empeoramiento de sus síntomas. 

Debe abordarse la falta de profesionales de  medicina y  psicología . El Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social ahora  está expandiendo las filas de profesionales del país mediante la modificación de los criterios para certificar consejeros de salud mental. 

Estos consejeros pueden tratar a los pacientes que sufren de los síntomas de depresión de menor importancia y por lo tanto aliviar el trabajo de los psicólogos y médicos que podrían abordar los casos más graves. Sin embargo, se deben tomar medidas adicionales. 

Beijing debe contratar a médicos extranjeros para ayudar a entrenar a los estudiantes locales en  salud mental. Al mismo tiempo, el gobierno debería construir más centros de salud mental y mejorar las políticas de seguros para ayudar a los pacientes con mayores necesidades. El gobierno chino debe tratar las necesidades de salud mental como la situación de emergencia que realmente es.

Publicidad: haciendo atractiva la salud

Reunión de Presidentes de Capítulos

Sabado 25 de Octubre

• Es evidente el lugar cada vez mas preeminente de la Investigación en Psiquiatría en APSA.

• El Dr. H. Vommaro explica el proyecto con Ron Kessler (Harvard)

• Inquietud de todos los capítulos por optimizar el nivel académico de sus temáticas.

• Intensa profusión de actividades científicas y culturales anunciadas todas ellas en el Boletín semanal.

• Propuestas de actividades intercapitulares, que ya se vienen realizando con éxito.

• Se evidencia que existe similitud de preocupaciones en relación a la situación social y a la responsabilidad social del psiquiatra.

La intimidad como espectaculo (Paula Sibilia)

Paula Sibilia estuvo en APA esta semana con polémicos enunciados acerca de los nuevos medios y la violencia escolar. Plantea que la cultura de los libros no ha generado un mundo mejor y que la culpa protestante ha dejado el lugar a la verguenza.
Aqui va uno de sus libros.

http://cmap.javeriana.edu.co/servlet/SBReadResourceServlet?rid=1J2SK927M-22DBXQG-1TB

Cómo China deja a la deriva los problemas de salud mental (The Globalist)

How China Leaves Mental Health Problems Unaddressed

China lacks the manpower and training to handle an epidemic of mental illness.   By César Chelala, August 24, 2014

• 
  

Share on emailShare oChina has a complex history in the treatment of the mentally ill. In 1849, the first mental institutions in the country were founded by western missionaries. One of them, Dr. John G. Kerr, instituted some principles which are still valid todayAmong those principles were the following: mentally ill patients should not be blamed for their actions. They were not in a prison but a hospital and should be treated as human beings, not animals.

During the Cultural Revolution, political shifts led to strong civil control over diagnosis and treatment — a change that overshadowed patients’ real needs.

Many mentally-ill patients were sent to labor camps because of their “counter revolutionary behavior.” Western models of treatment were gradually introduced only after Deng Xiaoping reformed the nation.

Today, serious problems remain. China faces high numbers of mentally ill patients, inadequate services and lack of trained personnel.

China recently adopted a new ”mental health law” that — although it contains some important provisions to benefit the patients — does not allow them the right to a legal hearing through a mental health tribunal or guarantee them legal representation. Mental health professionals and human rights organizations have criticized the law.

Of psychiatrists and pandas

According to a study by The Lancet, roughly 173 million Chinese suffer from a mental health disorder. One hundred fifty-eight million of those have never received professional help for their disease.

Despite this high number, China averages only one psychiatrist for every 83,000 people – approximately one-twelfth the ratio in the United States and other industrialized countries. This led one professional psychiatrist to remark, “We are like pandas. There are only a few thousand of us.”

The need for psychiatrists, however, is growing. According to The Lancet, the incidence of mental disorders had increased more than 50% percent between 2003 and 2008. Although some of these cases can be due to improved diagnosis, most cases likely result from more stressful life conditions.

As Wen Jiabao said, “China is undergoing a huge social transformation and consequently large numbers of mental patients are emerging because of various social problems.”

These stressful conditions may be one of the causes for the increasing number of violent crimes. In 2010, China suffered a series of copycat attacks on kindergartens, with tens of children being stabbed to death. As a result, Yin Li, vice minister of Public Health, said that China would build 550 mental hospitals to care for mentally ill people.

In 2009, the World Health Organization (WHO) stated that mental illness – which affected 7% of the population — had overtaken heart disease and cancer as the biggest burden on China’s health care system.

The spectrum of mental illness is broad and spans from minor conditions such as anxiety to serious illnesses like depression, obsessive-compulsive disorder and other problems that may lead to drug addiction and serious crimes.

Depression is China’s second most commonly diagnosed disease and has a huge economic cost in terms of lost work days and medical expenses. In recent years, depression has replaced schizophrenia as the most common mental disease at China’s top mental health facility, Beijing’s Anding Hospital.

According to some estimates, more than 260 million people were struggling with at least mild depression in 2011. Depression-related deaths such as suicides even exceed traffic fatalities.

In 2007, China’s Medical Association estimated that two-thirds of depression sufferers had harbored suicidal thoughts at least once, and 15 to 25% ended their own lives.

Diagnosing China

As the number of mentally ill people increases in China, efforts to expand insurance coverage haven’t kept pace. According to some statistics, in recent years only 45,000 people have been covered for free outpatient treatment and 7,000 for free inpatient care.

This is a vastly inadequate response to a serious problem. In Beijing, almost 90% of mental patients do not receive inpatient treatment, either because it is too expensive or because hospitals do not have enough room for them.

Huge needs in the treatment of the mentally ill have led to an increase of unregistered and inadequately trained psychologists who are unable to provide proper diagnosis and treatment to the patients. As a result, many patients end up with a worsening of their symptoms.

The lack of professionals in medicine and psychology should be addressed. The Ministry of Human Resources and Social Security is now expanding the country’s professional ranks by modifying criteria to certify mental health counselors.

These counselors can treat patients suffering from minor depression symptoms and thus alleviate the work of psychologists and medical doctors who could address more severe cases. However, additional steps should be taken.

Beijing should recruit foreign doctors to help train local students in mental health. At the same time, the government should build more mental health facilities and improve insurance policies to help those patients in greater need. The Chinese government should treat mental health needs as the emergency it truly is.

More on this topic

• TB in China: a New Epidemic of an Old Disease
• Will China be Able to Curb Adolescent Suicide?

Que es un MOOC? Preparando material para el congreso...

El acoso online: en hombres y en mujeres (PRC)

Datos del Pew Research Center publicados hoy por The Washington Post


El 40% de los usuarios de internet son vitimas de acoso online.
(Datos directos del Pew Research Center)

Internet profunda

La Internet profunda, o Internet invisible, es aquella que simplemente no está indexada por los motores de búsqueda o directorios. Es decir son páginas o mejor dicho repositorios de información, generalmente bases de datos dinámicas, cuyo contenido no puede ser revisado por los buscadores y por lo tanto incluido en sus resultados de búsqueda. 

Al contrario que otras páginas web, estas bases de datos no son accesibles porque necesitan un usuario o contraseña para acceder a ellas o bien son páginas dinámicas, es decir solo sirven información y resultados cuando se rellenan una serie de variables y en ese momento se crea la tabla de datos y no antes. Por lo tantono son accesibles a un buscador corriente. 

Aproximadamente el 95% de toda la información que existe en Internet esta sin indexar por ningún buscador. De esta forma para localizar determinada información de calidad necesitamos adentrarnos en la web invisible.

Algunos recursos de la Internet profunda

Compartimos una serie de entradas para la Internet profunda.

Recursos científicos de la Internet profunda 

• La web del conocimiento: es una de las mayores bases de datos de citas del mundo con mas de 54 millones de registros.

• Elseiver: es un repositorio con mas de 2000 revistas de medicina y salud

• Science Direct: más de 2.500 revistas científicas y más de 11.000 libros

• Pubmed: es el motor de búsqueda de medline. Contiene mas de 22 millones de documentos de investigación en biomedicina

• Ingenta: contiene revistas de mas de 12.000 publicaciones

• Us PTO: es un buscador de patentes y marcas de Estados Unidos de America

• Espacenet: es un buscador de patentes de los paises Europeos

• Latipat: Bajo la plataforma de espacenet agrega resultados de patentes de paises de Latinoamerica, España y Portugal.

Recursos estadísticos de la Internet profunda

• Usa.gov: fuente estadística de EEUU

Recursos sobre datos financieros de la Internet profunda

• Bureau Van Dijk: bases de datos de los registros mercantiles de paises de la OCDE

• Duns and Bradstreet: informes financieros de todas las empresas del mundo

• e-informa y Axesor: datos financieros de empresas españolas y listados de marketing

Recursos de comercio internacional de la Internet profunda

• Cameradata: base de datos española sobre los daos de importación y exportación

• Organización mundial de comercio: recoge informaciones legales sobre el comercio internacional.

Recursos sobre legislación de la Internet profunda

• Eurolex: incluye toda la información legal y disposiciones sobre la legislación y tratados europeos

• FDA: es la agencia de alimentación de EEUU aqui puedes encontrar todas las regulaciones acerca de pesticidas, conservantes y aditivos autorizados.

Otros recursos de la web profunda

• Bright Planet - Complete planet: Una herramienta que lleva ya muchos años considerándose una de las puertas de acceso principal a la Internet profunda. Este es un directorio con mas de 70.000 bases de datos y recursos

• Infomine: un recurso de la universidad de california que cuenta con mas de 100.000 enlaces a otras bases de datos

Gran parte de los recursos auditados de la web profunda provienen de bibliotecas y centros de investigación universitarios y que por lo tanto la información es de gran calidad y valor para la comunidad científica y de investigación.

Fuente: Papeles de inteligencia - Transformamos la informacion en tu ventaja competitiva

Ensayo de una nación (Entrevista con Alexis Roitman)

"Construir el acontecimiento" de Eliseo Veron (texto completo)

http://inabima.gob.do/descargas/bibliotecaFAIL/Autores%20Extranjeros/V/Veron,%20Eliseo/CINE%20-%20Eliseo%20Veron%20Construir%20el%20acontecimiento.pdf

"Los jóvenes usan el "boludo" como la coma"

16.09.2014 | Habla de los cambios que se dieron en nuestra manera de expresarnos, del lenguaje del papa Francisco y el fenómeno de las nuevas tecnologías. También recuerda su paso por la UBA junto a Ernesto Laclau y Eliseo Verón.

Por Sergio Limiroski

Sofía Fisher mira al fotógrafo y antes de comenzar la charla con La Prensa, le pregunta por la leyenda escrita en su remera que recuerda una pelea del film Rocky, con Sylvester Stallone. Atenta a todo, principalmente a los discursos cotidianos que nos rodean en imágenes, publicidades y diálogos, la semióloga y experta en lenguaje, que desarrolló una destacada carrera como docente e investigadora en la Escuela de Altos Estudios de París, mantiene un diálogo ameno para repasar sus años en la facultad de Filosofía y Letras de la UBA, con compañeros como Ernesto Laclau, señalado uno de los intelectuales que influyó en el actual gobierno. También de sus trabajos junto a Eliseo Verón, de las nuevas tecnologías, los cambios en nuestro lenguaje y la manera en que aquí se dan las noticias. - ¿Cómo fue que llega a estudiar a Francia? - Bueno mis padres eran franceses, formábamos como la gran mayoría parte de los inmigrantes que habían bajado de los barcos, y quería ir a Francia. Hice la UBA acá, entré en el 55, unos meses después se dio la Revolución Libertadora, y ahí ocupamos la universidad, estaba en el centro de estudiantes (CEFIL). Eramos un grupo de gente que no dejó de existir en el mundo internacional. Empecé en letras pero cuando en el 56 y 57 se crearon otras carreras como sociología, psicología, ciencias de la educación y antropología, y se rehicieron las clásicas que eran filosofía, letras e historia, me pasé de letras a filosofía. En cefil empecé a frecuentar compañeros de filosofía como Eliseo Verón, León Sigal, Ernesto Laclau. Yo decía que Kant o Hegel no iba a poder leerlo solo, se necesitaba tener la posibilidad una metodología, una historia. Fueron años en que la universidad cambió. Estuvo José Luis Romero, que fue rector interventor, y no es un pequeño historiador. Después Risieri Frondizi, quien volvió de Estados Unidos. El tenía una cátedra importante, enseñaba ética y rearmó la universidad de Buenos Aires junto con un científico que se llamaba Rolando García. Se hizo un modo de entrar en el mundo de la actualidad, En sociología estaba Gino Germani, quien tenía relaciones con la sociología norteamericana, autores que traducíamos. Impusimos en ese tiempo que no se pasaba los exámenes repitiendo los apuntes de lo que decían los profesores. Tenías que leer bibliografía con capítulos de libro de la disciplina que elegías. Me acuerdo de Mario Bunge, con quien me peleaba pero es un hombre de gran conocimiento. Son años de renovación y reinvención de la universidad de Buenos Aires, de los cursos, de apertura. Ya en Francia estuve en La Sorbona, con Culioli, quien construyó la teoría de la enunciación, con sus escritos. - ¿Cómo es ese proceso? - Cuando yo le hablo a usted y usted me habla a mi, si yo observo que no me entiende vuelvo para atrás. Es la co-enunciación, es el otro quien interesa no lo que yo digo. GESTO Y PALABRA - Es como que uno está mas atento al otro que a uno mismo - Por supuesto, si no es un monólogo. Por eso el dictador hace siempre un monólogo. La co-enunciación, una teoría de la enunciación, yo me pienso para que funcione de dos maneras: el gesto por un lado y la palabra por otro. Son cosas que fueron muy dejadas de lado, con la aparición de la escritura, la escritura es lo que queda del diálogo, de la palabra oral. - Los primeros relatos empiezan con la palabra oral y luego hay alguien que empieza a escribir - Escribir es transcribir y reescribir, volver más coherente, argumentar de un modo tal que el otro entienda. Es muy interesante cuando uno da una clase y mira a las pobres víctimas, si se despiertan, si co-enuncian con uno. - ¿Que le ha llamado la atención en estos viajes hacia la Argentina en cuanto al uso del lenguaje? - Por ejemplo noté el otro día que dos adolescentes, cada vez que querían terminar una frase decían "boludo". Es una linda coma. En francés usa el "con", como el "coño". Se da como una onomatopeya. En francés se usa mucho "mer", en italiano el "vafa" por vafancculo. La lengua por suerte es una evolución constante y una lengua se come otras lenguas. En Argentina nos comimos el italiano y viceversa. Por ejemplo el papa Francisco mezcla el argentino con italiano. En vez de decir "speranza" dice "esperanza", palabras parecidas que es lo que hacían los tanos en Argentina. También ha cambiado el sonido de la "ye". En El "yo" y el "che" las dos consonantes están alineadas. El yo venía de la j, hoy se transformó. Otra cosa interesante es que cuando David Viñas sacó sus primeros libros y decía "vos que hacés", "que decis", "que pensás", le decían eso no es escritura. Ahora cualquier afiche ya dice "comprá tal cosa" y no "compra". La acentuación era el discriminante oral fuerte. En francés no existe, y aparece hasta el "che" de la interpelación. Hay un idioma argentino que se diferencia de los tiempos del lunfardo. El lunfardo era el lenguaje del tango, un código. Lo divertido es que el lunfardo era un lenguaje secreto de la mala vida. El lunfardo eran palabras, no es lo mismo que la estructura sintáctica. - ¿El tango ha sido importante en la elaboración de un lenguaje? ¿Generó que la gente hablara de otra manera? - Creo que sí, Gardel fue muy importante, y quienes lo siguieron que fueron cuatro o cinco también. Hay muchas cosas sobre el tango, fue evidentemente la música popular porteña. Tenemos el uso de "pelandrún", "cachafaz", "atorrante". Hay un vocabulario que el tango tomó. En aquel momento había discos, la gente cantaba. Por ejemplo hace poco escuché la radio nacional folclórica y no separa en el folclore del norte o aindiado, sino que escuché folclore de Italia. Es decir que los italianos, los judíos u otros trajeron sus cosas. En los porteños hay muchas cosas que vienen de los bajofondos. Carlitos Gardel era francés, y era cantante de música clásica. Tenía una voz extraordinaria. Esa transformación que logró hacer es muy grande. La música popular fue muy interesante. NUEVAS TECNOLOGIAS - ¿Qué opina de las nuevas tecnologías, como redes sociales, internet? - Pertenezco a la primera generación que trabajó sobre la informática. Mi primer trabajo universitario fue sobre si era posible hacer enseñanza programada en computadoras. Está la transformación de la máquina de escribir a través de ese invento genial que es Internet. El problema es que allí la escritura se transforma en un sistema de signos lineal, como cuando uno escribe, pero donde las expresiones tienen que aparecer. El Ah!, Oh!, y ese tipo de exclamaciones, también la sonrisa, el llanto, la utilización del tablero como expresión de lo que eran las viejas máquinas de escribir. Fíjese que se ha tomado hasta la arroba, una medida de peso usada por los árabes. Esa medida que la representaba se mantuvo en las máquinas de escribir española. Se usó el arroba como una de las medidas de peso ya que el kilo no era generalizado. Como quedó en las máquinas de escribir la utilizaron, tiene su peso en estos tiempos. - ¿Y cómo observa el tema de las noticias a través de Internet? - Se está dando el fenómeno de que la gente ya no compra más los diarios y tiene suscripciones a través de Internet. En mi caso yo compro Le Monde todos los días porque necesito el papel y tengo la costumbre de cuando era chica en Argentina traían el diario todos los días a casa. Le Monde es un diario de centro izquierda que apoya a los socialistas pero está en una situación de apoyo muy crítico. En los últimos cinco años la noticia en línea hizo que el diario impreso llegara siempre atrasado de noticias pero no de comentarios. Y de ahí que Le Monde se mantenga, porque es una tribuna abierta. Ayuda al diario a sobrevivir. Le Monde actualmente aparece al mediodía y con la fecha del día siguiente. Las noticias las da en presente, en pasado o en futuro. Hoy la gente ve la televisión. Hay noticias a la mañana, tarde o noche. Ahora están todos con el celular, es decir que hay una conexión que es pasiva y activa. Para mi es más pasiva que activa. Porque a la gente es lo puntual lo que interesa, a que hora puede ir al cine.